Hey Marsy,
I’ll take a closer look this weekend but don’t have your hopes up. If you read through the Curios Inventor reverse engineering article on the protocol he notes that different controllers seem to read the SPI bus in different ways. Only the official Sony controllers seem to be uniform, and that’s why I suggest only using them. The 3rd party controllers always have sporadic results.